Tell your friends about this item:
Errances, Discordances, Divergences ?: Approches Interdisciplinaires de l'Erreur Culturelle En Traduction - Studien Zur Translation Und Interkulturellen Kommunikation I Marc Lacheny
Price
€ 70.99
Ordered from remote warehouse
Expected delivery Nov 11 - 19
Christmas presents can be returned until 31 January
Get notified about new Marc Lacheny releases
Our customers say:
Add to your iMusic wish list
Errances, Discordances, Divergences ?: Approches Interdisciplinaires de l'Erreur Culturelle En Traduction - Studien Zur Translation Und Interkulturellen Kommunikation I
Marc Lacheny
Cet ouvrage aborde la question des incomprehensions culturelles en traduction sous un angle interdisciplinaire. Il reunit, entre autres, des contributions d'orientation linguistique, philosophique et historique.
354 pages
| Media | Books Hardcover Book (Book with hard spine and cover) |
| Released | March 14, 2019 |
| ISBN13 | 9783631758953 |
| Publishers | Peter Lang AG |
| Pages | 354 |
| Dimensions | 150 × 220 × 20 mm · 612 g |
| Language | French |
| Editor | Lacheny, Marc |
| Editor | Rentel, Nadine |
| Editor | Schwerter, Stephanie |
![Cover for Maximilian Trappmann · Einlage und Einlagenrueckgewaehr in der Kapitalgesellschaft im Steuer-, Gesellschafts- und Bilanzrecht : Das steuerliche Einlagekonto – De lege lata et de lege ferenda : 9 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/535/9783631936535.jpg?maximilian-trappmann-2026-einlage-und-einlagenrueckgewaehr-in-der-kapitalgesellschaft-im-steuer-gesellschafts-und-bilanzrecht-das-steuerliche-einlagekonto-de-lege-lata-et-de-lege-ferenda-9-hardcover-book&class=scaled&v=1791369377)
![Cover for Peter Romer · Smart Contracts und AGB-Recht : 6853 (Paperback Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/834/9783631945834.jpg?peter-romer-2026-smart-contracts-und-agb-recht-6853-paperback-book&class=scaled&v=1792168158)
![Cover for Terminologia del patrimonio culturale materiale e immateriale : Analisi e approcci di studio : 1 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/892/9783631943892.jpg?2026-terminologia-del-patrimonio-culturale-materiale-e-immateriale-analisi-e-approcci-di-studio-1-hardcover-book&class=scaled&v=1788258156)
![Cover for Grzegorz Kulik · Catholic Principles of Slavery in the Teaching of Theologians of the 16th and 17th Centuries : 37 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/285/9783631945285.jpg?grzegorz-kulik-2026-catholic-principles-of-slavery-in-the-teaching-of-theologians-of-the-16th-and-17th-centuries-37-hardcover-book&class=scaled&v=1788258160)
![Cover for L'approche variationnelle dans la terminologie et la traduction juridiques : 16 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/541/9783631920541.jpg?2026-l-approche-variationnelle-dans-la-terminologie-et-la-traduction-juridiques-16-hardcover-book&class=scaled&v=1788863748)
![Cover for Microcreatividad en un ecosistema educativo en red (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/260/9783631926260.jpg?2026-microcreatividad-en-un-ecosistema-educativo-en-red-hardcover-book&class=scaled&v=1787913486)
![Cover for Maria Ramirez Montoya · Let's Learn Logistics Through Simulation – Aprendamos Logistica a Traves de la Simulacion : S4L Platform – Plataforma S4L : 4 (Paperback Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/053/9783631933053.jpg?maria-ramirez-montoya-2026-let-s-learn-logistics-through-simulation-aprendamos-logistica-a-traves-de-la-simulacion-s4l-platform-plataforma-s4l-4-paperback-book&class=scaled&v=1792491743)
![Cover for Innovative Knowledge Management and Transformation: Perspectives, Methods, and Practical Examples : Innovatives Wissensmanagement und Transformation: Perspektiven, Methoden und Praxisbeispiele : 7 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/098/9783631950098.jpg?2026-innovative-knowledge-management-and-transformation-perspectives-methods-and-practical-examples-innovatives-wissensmanagement-und-transformation-perspektiven-methoden-und-praxisbeispiele-7-hardcover-book&class=scaled&v=1788098799)
![Cover for Linguistik 2.0: Sprachnormdiskurse in digitalen Medien : 13 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/998/9783631944998.jpg?2026-linguistik-2-0-sprachnormdiskurse-in-digitalen-medien-13-hardcover-book&class=scaled&v=1790364945)
![Cover for Cian Johannes Quantz · Verhaltenssteuerung und Arbeitsrecht : Moeglichkeiten und Grenzen der Verhaltenssteuerung im Arbeitsverhaeltnis : 23 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/948/9783631952948.jpg?cian-johannes-quantz-2026-verhaltenssteuerung-und-arbeitsrecht-moeglichkeiten-und-grenzen-der-verhaltenssteuerung-im-arbeitsverhaeltnis-23-hardcover-book&class=scaled&v=1789726759)
![Cover for Alessandro Buttinelli · Costruzioni limitative : Forme e funzioni di «per quanto riguarda» SN : 28 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/595/9783631943595.jpg?alessandro-buttinelli-2026-costruzioni-limitative-forme-e-funzioni-di-per-quanto-riguarda-sn-28-hardcover-book&class=scaled&v=1789922103)
![Cover for Leonie Muller · Das Recht nachvertraglicher Wettbewerbsverbote im Arbeitsvertrag und Geschaeftsfuehreranstellungsvertrag mit grenzuebergreifendem Bezug : Eine rechtsvergleichende deutsch-franzoesische und internation : 6866 (Paperback Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/344/9783631952344.jpg?leonie-muller-2026-das-recht-nachvertraglicher-wettbewerbsverbote-im-arbeitsvertrag-und-geschaeftsfuehreranstellungsvertrag-mit-grenzuebergreifendem-bezug-eine-rechtsvergleichende-deutsch-franzoesische-und-internation-6866-paperback-book&class=scaled&v=1792174034)
![Cover for Sprachenvielfalt in der Welt und fuer die Welt / Linguistic Diversity in the World and for the World / La diversite linguistique dans le monde et pour le monde : Akten des 58. Linguistischen Kolloquiu : 47 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/199/9783631943199.jpg?2026-sprachenvielfalt-in-der-welt-und-fuer-die-welt-linguistic-diversity-in-the-world-and-for-the-world-la-diversite-linguistique-dans-le-monde-et-pour-le-monde-akten-des-58-linguistischen-kolloquiu-47-hardcover-book&class=scaled&v=1790258877)
![Cover for Mar Capilla Martin · El genero gramatical en espanol: factores determinantes en la asignacion de genero en sustantivos inanimados : 84 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/361/9783631948361.jpg?mar-capilla-martin-2026-el-genero-gramatical-en-espanol-factores-determinantes-en-la-asignacion-de-genero-en-sustantivos-inanimados-84-hardcover-book&class=scaled&v=1789155308)
![Cover for Gerda Haßler · Evidentiality in Romance Languages : 3 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/388/9783631778388.jpg?gerda-ha-ler-2026-evidentiality-in-romance-languages-3-hardcover-book&class=scaled&v=1790854188)
![Cover for Gilles Quentel · Los origenes de los nombres autoctonos de arboles de la Peninsula Iberica : 79 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/865/9783631945865.jpg?gilles-quentel-2026-los-origenes-de-los-nombres-autoctonos-de-arboles-de-la-peninsula-iberica-79-hardcover-book&class=scaled&v=1788258157)
![Cover for Julie Amiot-Guillouet · Del paternalismo al partenariado : La diversidad latinoamericana a traves del Fonds Sud Cinema (1984-2011) : 5 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/941/9783631948941.jpg?julie-amiot-guillouet-2026-del-paternalismo-al-partenariado-la-diversidad-latinoamericana-a-traves-del-fonds-sud-cinema-1984-2011-5-hardcover-book&class=scaled&v=1788705366)
![Cover for David Gonzalez Ramirez · Boccaccio en Espana: traduccion y recepcion (siglos XV-XVII) : 60 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/186/9783631916186.jpg?david-gonzalez-ramirez-2026-boccaccio-en-espana-traduccion-y-recepcion-siglos-xv-xvii-60-hardcover-book&class=scaled&v=1787309252)
![Cover for Reality and Fiction Games : Literary theory in the mirror of John Searle’s works (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/900/9783631923900.jpg?2026-reality-and-fiction-games-literary-theory-in-the-mirror-of-john-searle-s-works-hardcover-book&class=scaled&v=1784629271)
![Cover for Elia Hernandez Socas · Ablative Verbalmodifikation aus kontrastiver Sicht : 217 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/585/9783631931585.jpg?elia-hernandez-socas-2026-ablative-verbalmodifikation-aus-kontrastiver-sicht-217-hardcover-book&class=scaled&v=1790516148)
![Cover for Marina Paniagua Blanc · Produccion en verso conservada en el Archivo General de Indias (1788-1830): aspectos literarios y didacticos - Tradicion Clasica y Humanistica en Espana e Hispanoamerica (Hardcover Book) [New edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/758/9783631926758.jpg?marina-paniagua-blanc-2026-produccion-en-verso-conservada-en-el-archivo-general-de-indias-1788-1830-aspectos-literarios-y-didacticos-tradicion-clasica-y-humanistica-en-espana-e-hispanoamerica-hardcover-book&class=scaled&v=1787584706)
![Cover for Las narrativas del yo contemporaneas : Autoconstruccion de la identidad en las artes audiovisuales, literarias y escenicas (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/843/9783631925843.jpg?2026-las-narrativas-del-yo-contemporaneas-autoconstruccion-de-la-identidad-en-las-artes-audiovisuales-literarias-y-escenicas-hardcover-book&class=scaled&v=1788521739)
![Cover for Le diverse portate di una cultura Les differents plats d’une culture Die verschiedenen Gerichte einer Kultur : Declinazioni del cibo nelle letterature romanze europee Declinaisons de la nourriture dan : 22 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/840/9783631872840.jpg?2026-le-diverse-portate-di-una-cultura-les-differents-plats-d-une-culture-die-verschiedenen-gerichte-einer-kultur-declinazioni-del-cibo-nelle-letterature-romanze-europee-declinaisons-de-la-nourriture-dan-22-hardcover-book&class=scaled&v=1788863747)
![Cover for Thirty Years of Contrastive Linguistics Conferences: A Volume in Memory of Jacek Fisiak (1936-2019) : 45 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/319/9783631877319.jpg?2026-thirty-years-of-contrastive-linguistics-conferences-a-volume-in-memory-of-jacek-fisiak-1936-2019-45-hardcover-book&class=scaled&v=1784889331)
![Cover for Hubert Wilk · Driving Towards Socialism : Society, Power, and Cars in Poland 1945-1970 : 50 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/511/9783631949511.jpg?hubert-wilk-2026-driving-towards-socialism-society-power-and-cars-in-poland-1945-1970-50-hardcover-book&class=scaled&v=1784470082)
![Cover for Szymon Bachrynowski · Ireland and the United Kingdom: A Century of Relations (1921–2021) : 67 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/876/9783631947876.jpg?szymon-bachrynowski-2026-ireland-and-the-united-kingdom-a-century-of-relations-1921-2021-67-hardcover-book&class=scaled&v=1786618148)
![Cover for The Cyber and Information Space Matrix: A Conceptual Framework : A Comprehensive Guide to Navigating the Digital Age: Cross-Domain Influences of Cyberspace (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/634/9783631923634.jpg?2026-the-cyber-and-information-space-matrix-a-conceptual-framework-a-comprehensive-guide-to-navigating-the-digital-age-cross-domain-influences-of-cyberspace-hardcover-book&class=scaled&v=1792174024)
