Pedro Mendoza Magallon

Imparare Il Greco Pedro Mendoza Magallon

Il volume Imparare il greco offre un metodo teorico-pratico per la conoscenza della lingua greca del Nuovo Testamento. La dinamica metodologica scelta abbraccia due ambiti: quello teorico cerca di porre salde basi della conoscenza del greco biblico, e quello pratico viene ad accompagnare e a rafforzare l'assimilazione di tali conoscenze. Il carattere pratico dell'opera è ben illustrato dagli abbondanti esercizi che compassano gli elementi teoretici delle lezioni: più di 300 vocaboli con flessione verbale o nominale e più di 350 frasi, oltre ai 4 capitoli di traduzione del vangelo di Giovanni. Non è pretesa di questa opera presentare in modo esaustivo la grammatica greca, ma attrezzare i novelli studenti con le conoscenze indispensabili che li consentano di leggere e capire con buona padronanza i testi del Nuovo Testamento. Il metodo proposto è indirizzato in modo particolare agli studenti di 1o teologia per lo studio del greco biblico. Alla fine delle 24 lezioni ci sono 5 appendici: 1a sinossi della grammatica, 2a sintesi delle particolarità del greco del Nuovo Testamento; 3a verbi irregolari più importanti; 4a e 5a un piccolo dizionario di vocabolario greco-italiano e italiano-greco, che contiene i vocaboli del NT con una ricorrenza non inferiore a 10 volte.